If I add a poi from the map screen,does it add the file to the existing kml file?If I then save the kml file and transfer it tony other device,will the new POI be on it??Thanks.

No, it's saved in user.upoi in the save directory, just copy this one over with the kml's