When I connect my XXL Classic and TTHome is searching for updates I receive the following error:

Sorry the img is in Dutch.
DeviceName=TomTom XXL Classic Series
DeviceVersionHW=XXL Classic Series
DeviceSerialNumber=GQxxxxxxxxxx
BootLoaderVersion=10012
ApplicationVersionVersionNumber=9510
ApplicationVersion=1234792.2
CurrentMap=
CurrentMapVersion=0.0
Navcore map and TThome are patched.
Does somebody have any idea what is happening here?