Complete Nuance Primo 1.2 and 2.0 TTS-Pro dictionary.voice    

Complete Nuance Primo 1.2 and 2.0 TTS-Pro dictionary.voice

Postby Yurbuh Tuggly » Sat Aug 13, 2011 8:40 am

These instructions will modify Primo 1.2 and Primo 2.0 TTS-Pro voice files to be compatible with Navteq Driver Alerts, speedcam and other warnings, and diMka Primo Skins.

Note: The next steps work using WinRar...if you use ANY OTHER extraction/unzipping utility, the results cannot be guaranteed and you may corrupt the voice file!

For a brief tutorial on how to edit iGO/Primo *.zip files, see here:
:link:How-to-edit-iGo-Primo-ZIP-files-with-WinRar

1) Go to {Main Primo Folder}\content\voice\ and COPY your {voice}.zip file to your computer.
2) Open WinRar on your computer. Click File->Open Archive and navigate to your {voice}.zip file OR simply drag and drop the {voice}.zip file into the WinRar window.
3) In the WinRar window, click open the i18n folder.
4) Double click the Dictionary.voice file and, if given a choice, choose to open the file in Notepad or another PLAIN TEXT editor...do NOT choose to use a Word Processor or other 'document' editor (WordPad, Word, some 'Office' type editor, etc = [color="#FF0000"]NO![/color])
5)Select all and delete.
6) Copy all of the [color="#000080"]text below[/color] and Paste--feel free to edit the quoted phrases how you like--

[color="#FF0000"]Caution[/color], DO NOT change anything to the left of the "=", and be sure that your word or phrase to the right of the "=" remains in quotes as shown. Any string characters such as "%s" or "%name" or "%result" or "\n" should remain exactly how they are.

7) In your text editor, click File->Save
8) WinRar will ask if you want to update the archive...choose "Yes".
8) Close your text editor, close WinRar
9) On your GPS device or SD Card, MOVE your unedited {voice}.zip file from {Main Primo Folder}\content\voice\ to somewhere safe on your computer as backup.
10) Copy your newly edited {voice}.zip file to {Main Primo Folder}\content\voice\ on your device or SD Card.
11) Start Primo...if you did everything correctly, and followed the above steps precisely, all TTS Pro options, voice announcements, warnings, and Navteq FDA alerts[color="#FF0000"]**[/color] will be available and functional--particularly with the latest diMka Primo 1.2 and Primo 2.0 skin.

[color="#FF0000"]**[/color] For Driver Alerts to function, you must be using Navteq Maps and matching *.fda files.

If you get an error, or Primo does not start, you have done something wrong and must:
a) Start over, or
b) Restore your unedited {voice}.zip file that you backed up.

This same file can be used with all English Primo 1.2 and Primo 2.0 Nuance TTS Pro voice files.

----------------------------
If this procedure seems scary to you, or too much of a bother, you can simply download the already converted ENGLISH voices here:
:link:
Note: Because the diMka skin and FDA files continue to evolve, the dictionary.voice files in the downloads above may not be as up to date as the text to copy below. Any new changes are reflected here. [color="#FF0000"]CAUTION:[/color] if you attempt to add any commands/lines NOT included below, these are untested and you may break the voice file or things may not work correctly. If you got advice from somewhere else or somebody else on what to add to dictionary.voice, then go there/to them for help.
----------------------------
To use the file in languages other than English, simply copy the text below to Notepad or another plain text editor on your PC, translate everything after the "=" in quotes to your language--[color="red"]caution, DO NOT change anything to the left of the "="[/color], and be sure that your translated word or phrase to the right of the "=" remains in quotes as shown. [color="red"]Any string characters such as "%s" or "%name" or "%result" or "\n" should remain exactly how they are.[/color]

Example:
Accident ahead.="[color="#FF0000"]Accident ahead.[/color]"
[color="#FF0000"]Translate to your language.[/color]


Save the file when done translating, and continue with the instructions above to update your dictionary.voice file.

[color="#008000"]If you have tried, and continue to have problems editing/updating your voice files successfully , PM me and I'll see if I can help you out on an individual basis.[/color]
----------------------------
[color="#000080"]Text to Copy[/color]
[SPOILER="See Text to copy"]
[words]
!_a**="Australia"
!_act="Australian Capital Territory"
!_ans="New South Wales"
!_ant="NT"
!_aql="QLD"
!_asa="SA"
!_ata="TAS"
!_avi="VIC"
!_awa="WA"
%s. Limits.="%s. Limits."
_***="United States Territorial Waters"
_a**="Australia"
_act="Australian Capital Territory"
_AFG="Afghanistan"
_AHO="Netherlands Antilles"
_AIA="Anguilla"
_ALA="Åland Islands"
_ALB="Albania"
_ALG="Algeria"
_AND="Andorra"
_ANG="Angola"
_ans="New South Wales"
_ANT="Antigua and Barbuda"
_ant="Northern Territory"
_aql="Queensland"
_ARG="Argentina"
_ARM="Armenia"
_ARU="Aruba"
_ASA="American Samoa"
_asa="South Australia"
_ATA="Antarctica"
_ata="Tasmania"
_ATF="French Southern Territories"
_AUS="Australia"
_AUT="Austria"
_avi="Victoria"
_awa="Western Australia"
_AXX="Australia"
_AZE="Azerbaijan"
_BAH="The Bahamas"
_BAN="Bangladesh"
_BAR="Barbados"
_BDI="Burundi"
_BEL="Belgium"
_BEN="Benin"
_BER="Bermuda"
_BHU="Bhutan"
_BIH="Bosnia Herzegovina"
_BIZ="Belize"
_BLM="Saint Barthélemy"
_BLR="Belarus"
_BOL="Bolivia"
_BOT="Botswana"
_BRA="Brazil"
_BRN="Bahrain"
_BRU="Brunei Darussalam"
_BUL="Bulgaria"
_BUR="Burkina Faso"
_BVT="Bouvet Island"
_c**="Canada"
_cab="Alberta"
_CAF="Central African Republic"
_CAM="Cambodia"
_CAN="Canada"
_CAY="Cayman Islands"
_cbc="British Columbia"
_CCK="Cocos (Keeling) Islands"
_CGO="Republic of Congo"
_CHA="Chad"
_CHI="Chile"
_CHN="People's Republic of China"
_CIV="Cote d'Ivoire"
_cmb="Manitoba"
_CMR="Cameroon"
_cnb="New Brunswick"
_cnf="Newfoundland and Labrador"
_cns="Nova Scotia"
_cnt="Northwest Territories"
_cnu="Nunavut Territory"
_COD="Democratic Republic of Congo"
_COK="Cook Islands"
_COL="Colombia"
_COM="Comoros"
_con="Ontario"
_cpe="Prince Edward Island"
_CPV="Cape Verde"
_cqp="Quebec"
_CRC="Costa Rica"
_CRG="Montenegro"
_CRO="Croatia"
_csk="Saskatchewan"
_CUB="Cuba"
_CXR="Christmas Island"
_CXX="Canada"
_CYP="Cyprus"
_cyt="Yukon Territory"
_CZE="Czech Republic"
_DEN="Denmark"
_DJI="Djibouti"
_DMA="Dominica"
_DOM="Dominican Republic"
_ECU="Ecuador"
_EGY="Egypt"
_ERI="Eritrea"
_ESA="El Salvador"
_ESP="Spain"
_EST="Estonia"
_ETH="Ethiopia"
_FIJ="Fiji"
_FIN="Finland"
_FLK="Falkland Islands (Malvinas)"
_FRA="France"
_FRO="Faroe Islands"
_FSM="Federated States of Micronesia"
_GAB="Gabon"
_GAM="The Gambia"
_GBR="United Kingdom"
_GBS="Guinea-Bissau"
_GEO="Georgia"
_GEQ="Equatorial Guinea"
_GER="Germany"
_GGY="Guernsey"
_GHA="Ghana"
_GIB="Gibraltar"
_GLP="Guadeloupe"
_GRE="Greece"
_GRL="Greenland"
_GRN="Grenada"
_GUA="Guatemala"
_GUF="French Guiana"
_GUI="Guinea"
_GUM="Guam"
_GUY="Guyana"
_HAI="Haiti"
_HKG="Hong Kong, China"
_HMD="Heard Island and McDonald Islands"
_HON="Honduras"
_HUN="Hungary"
_i**="India"
_IMN="Isle of Man"
_INA="Indonesia"
_IND="India"
_IOT="British Indian Ocean Territory"
_IRI="Islamic Republic of Iran"
_IRL="Ireland"
_IRQ="Iraq"
_ISL="Iceland"
_ISR="Israel"
_ISV="U.S. Virgin Islands"
_ITA="Italy"
_IVB="British Virgin Islands"
_JAM="Jamaica"
_JEY="Jersey"
_JOR="Jordan"
_JPN="Japan"
_k**="People's Republic of China"
_kan="Anhui"
_KAZ="Kazakhstan"
_kbe="Beijing"
_kcq="Chongqing"
_KEN="Kenya"
_kfu="Fujian"
_kgd="Guangdong"
_kgh="Guizhou"
_kgs="Gansu"
_kgz="Guangxi"
_KGZ="Kyrgyzstan"
_kha="Hainan"
_khb="Hubei"
_khe="Hebei"
_khj="Heilongjiang"
_khk="Hong Kong"
_khn="Henan"
_khu="Hunan"
_kim="Inner Mongolia"
_KIR="Kiribati"
_kji="Jilin"
_kjs="Jiangsu"
_kjx="Jiangxi"
_kli="Liaoning"
_kmc="Macao"
_knh="Ningxia"
_knx="Shanxi"
_KOR="South Korea"
_kqh="Qinghai"
_KSA="Saudi Arabia"
_ksc="Sichuan"
_ksd="Shandong"
_ksh="Shanghai"
_ksx="Shaanxi"
_ktb="Tibet"
_kti="Tianjin"
_ktw="Taiwan"
_KUW="Kuwait"
_kxu="Xingjiang"
_kyu="Yunnan"
_kzh="Zhejiang"
_LAO="Laos"
_LAT="Latvia"
_LBA="Libya"
_LBR="Liberia"
_LCA="Saint Lucia"
_LES="Lesotho"
_LIB="Lebanon"
_LIE="Liechtenstein"
_LIT="Lithuania"
_LTU="Lithuania"
_LUX="Luxembourg"
_MAC="Macao, China"
_MAD="Madagascar"
_MAF="Saint Martin (French part)"
_MAR="Morocco"
_MAS="Malaysia"
_MAW="Malawi"
_MDA="Moldova"
_MDV="Maldives"
_MEX="Mexico"
_MGL="Mongolia"
_MHL="Marshall Islands"
_MKD="Former Yugoslav Republic of Macedonia"
_MLI="Mali"
_MLT="Malta"
_MMR="Myanmar"
_MNP="Northern Mariana Islands"
_MON="Monaco"
_MOZ="Mozambique"
_MRI="Mauritius"
_MSR="Montserrat"
_MTN="Mauritania"
_MTQ="Martinique"
_MYA="Myanmar (formerly Burma)"
_MYT="Mayotte"
_n**="New Zealand"
_NAM="Namibia"
_NCA="Nicaragua"
_NCL="New Caledonia"
_NED="Netherlands"
_NEP="Nepal"
_NEW="Papua New Guinea"
_NFK="Norfolk Island"
_NGR="Nigeria"
_NIG="Niger"
_NIU="Niue"
_NOR="Norway"
_NRU="Nauru"
_NZL="New Zealand"
_nzn="North Island"
_nzs="South Island"
_OMA="Oman"
_PAK="Pakistan"
_PAN="Panama"
_PAR="Paraguay"
_PCN="Pitcairn Islands"
_PER="Peru"
_PHI="Philippines"
_PLE="Palestine"
_PLW="Palau"
_PNG="Papua"
_POL="Poland"
_POR="Portugal"
_PRK="North Korea"
_PSE="Palestinian Territory"
_PUR="Puerto Rico"
_PYF="French Polynesia"
_QAT="Qatar"
_r**="Argentina"
_rba="Buenos Aires"
_rcb="Córdoba"
_rcc="Chaco"
_rcf="Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
_rch="Chubut"
_rcn="Corrientes"
_rct="Catamarca"
_rer="Entre Ríos"
_REU="Réunion"
_rfm="Formosa"
_rjy="Jujuy"
_rlp="La Pampa"
_rlr="La Rioja"
_rmg="Isla Martín García"
_rmn="Misiones"
_rmz="Mendoza"
_rnq="Neuquén"
_ROM="Romania"
_ROU="Romania"
_rrn="Río Negro"
_rsa="Salta"
_RSA="South Africa"
_rsc="Santa Cruz"
_rse="Santiago del Estero"
_rsf="Santa Fe"
_rsj="San Juan"
_rsl="San Luis"
_rtf="Tierra del Fuego"
_rtm="Tucumán"
_RUS="Russia"
_RWA="Rwanda"
_SAM="Samoa"
_SCG="Serbia and Montenegro"
_SEN="Senegal"
_SER="Serbia"
_SEY="Seychelles"
_SHN="Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
_SIN="Singapore"
_SJM="Svalbard and Jan Mayen"
_SKN="Saint Kitts and Nevis"
_SLE="Sierra Leone"
_SLO="Slovenia"
_SMR="San Marino"
_SOL="Solomon Islands"
_SOM="Somalia"
_SPM="Saint Pierre and Miquelon"
_SRI="Sri Lanka"
_STP="Sao Tome and Principe"
_SUD="Sudan"
_SUI="Switzerland"
_SUR="Suriname"
_SVK="Slovakia"
_SWE="Sweden"
_SWZ="Swaziland"
_SYR="Syria"
_TAN="Tanzania"
_TCA="Turks and Caicos Islands"
_TGA="Tonga"
_THA="Thailand"
_TJK="Tajikistan"
_TKL="Tokelau"
_TKM="Turkmenistan"
_TLS="Timor-Leste (East Timor)"
_TOG="Togo"
_TPE="Chinese Taipei (Taiwan)"
_TRI="Trinidad and Tobago"
_TUN="Tunisia"
_TUR="Turkey"
_TUV="Tuvalu"
_TWN="Taiwan, Province of China"
_u**="United States"
_UAE="United Arab Emirates"
_uak="Alaska"
_ual="Alabama"
_uar="Arkansas"
_uaz="Arizona"
_uco="Colorado"
_uct="Connecticut"
_ucx="California"
_udc="District of Columbia"
_ude="Delaware"
_ufx="Florida"
_UGA="Uganda"
_ugu="Guam"
_ugx="Georgia"
_uhi="Hawaii"
_uia="Iowa"
_uid="Idaho"
_uin="Indiana"
_uix="Illinois"
_UKR="Ukraine"
_uks="Kansas"
_uky="Kentucky"
_ula="Louisiana"
_uma="Massachusetts"
_umd="Maryland"
_ume="Maine"
_UMI="United States Minor Outlying Islands"
_umn="Minnesota"
_ums="Mississippi"
_umt="Montana"
_umw="US Midwest Region"
_umx="Michigan"
_umy="Missouri"
_unc="North Carolina"
_und="North Dakota"
_une="Nebraska"
_unh="New Hampshire"
_unj="New Jersey"
_unm="New Mexico"
_unn="US Northeast Region"
_unv="Nevada"
_unx="New York"
_uok="Oklahoma"
_uor="Oregon"
_uox="Ohio"
_upr="Puerto Rico"
_upx="Pennsylvania"
_uri="Rhode Island"
_URU="Uruguay"
_USA="United States"
_usc="South Carolina"
_usd="South Dakota"
_uss="US Southern Region"
_utn="Tennessee"
_utx="Texas"
_uut="Utah"
_uva="Virginia"
_uvi="Virgin Islands, U.S."
_uvt="Vermont"
_uwa="Washington"
_uwi="Wisconsin"
_uwv="West Virginia"
_uww="US Western Region"
_uwy="Wyoming"
_UXX="United States"
_UZB="Uzbekistan"
_VAN="Vanuatu"
_VAT="Vatican City"
_VEN="Venezuela"
_VGB="British Virgin Islands"
_VIE="Vietnam"
_VIN="Saint Vincent and the Grenadines"
_VIR="U.S. Virgin Islands"
_WLF="Wallis and Futuna"
_XIA="Inmarsat Atlantic Ocean-East"
_XIB="Inmarsat Atlantic Ocean-West"
_XIC="Inmarsat Indian Ocean"
_XID="Inmarsat Pacific Ocean"
_XIE="Inmarsat Single Number Access"
_YEM="Yemen"
_ZAM="Zambia"
_ZIM="Zimbabwe"
~BAS="Base Map"
~BENELUX="Belgium, the Netherlands and Luxembourg"
~BRITISH-ISLES="British Isles (UK and Ireland)"
~DACH="Germany, Austria and Switzerland, incl. Liechtenstein"
~EEU="Eastern Europe"
~FEU="Full Europe"
~IBERIA="Iberia (Spain and Portugal, incl. Andorra and Gibraltar)"
~MEA="Middle East and Africa"
~NA="North America"
~SA="South America"
~SAF="Southern Africa"
~SCANDINAVIA="Scandinavia (Norway, Sweden, Denmark and Finland)"
~SEA="Southeast Asia"
~WEU="Western Europe"
2D Mode="2D Mode"
3D Mode="3D Mode"
Accident ahead.="Accident ahead."
Accident cleared.="Accident cleared."
Accident hazard="Accident hazard."
Add Alert Point to GPS position="Add Alert Point to GPS position"
Add as a waypoint or plan new route?="Add as a waypoint or plan new route?"
Add POI to GPS position="Add POI to GPS position"
After %s="After %s"
Arrival to destination at %s.="Arrival to destination at %s."
Average speed camera,="Average speed camera,"
Average Speed Camera="Average Speed Camera,"
Avoid="Avoid"
Battery level is critically low.="Battery level is critically low."
Battery level is low.="Battery level is low."
Bicycle="Bicycle path."
Bluetooth="Bluetooth"
Built-in speed camera,="Built-in speed camera,"
Built-in Speed Camera="Built-in Speed Camera,"
Bus lane camera,="Bus lane camera,"
Bus Lane Camera="Bus Lane Camera."
Bye!="Bye!"
Calculator="Calculator"
Call from %name. Say answer or ignore.="Call from %name. Say answer or ignore."
Call from %number, Say answer or ignore.="Call from %number, Say answer or ignore."
Cancel Route="Cancel Route"
Cancel.="Cancel"
Cancelled.="Cancelled."
Cattle crossing="Cattle crossing."
Caution. Low trees.="Caution. Low trees."
Change City="Change City"
Change Country="Change Country"
Change House Number="Change House Number"
Change street="Change street"
Children,="Children in the area,"
Children="Children in the area."
Congestion charge zone,="Congestion charge zone,"
Congestion Charge Zone="Congestion Charge Zone."
Connected phone is not available.="Connected phone is not available."
content: %s ppm.="content: %s ppm."
Countryside, %s.="Countryside, %s."
Create Route="Create Route"
Cross roads="Cross roads."
Crossroad with minor road="Crossroad with minor road."
Cross-wind="Cross-wind."
Dangerous area,="Dangerous area,"
Dangerous Area="Dangerous Area,"
Dangerous turn,="Dangerous turn,"
Dangerous turn="Dangerous turn."
Did you say %result?="Did you say %result?"
Distance %s.= "Distance %s."
Double bend="Double curve."
Edit Route="Edit Route"
Emergency number, %s.="Emergency number, %s."
End of all restrictions ="End of all restrictions."
End of no-overtaking zone="End of no passing zone."
End of no-passing for trucks zone="End of no-passing for trucks zone."
End of priority road="End of priority road."
End Phone Call="End Phone Call"
Entry blocked.="Entry blocked."
Entry reopened.="Entry reopened."
Exit blocked.="Exit blocked."
Exit reopened.="Exit reopened."
Exit="Exit"
Expressway, %s.="Expressway, %s."
External power connected.="External power connected."
External power disconnected.="External power disconnected.."
External Programs="External Programs"
Extra lane for overtaking="Extra lane for passing."
Extra lane on the left for overtaking="Extra lane on the left for passing."
Extra lane on the right for overtaking="Extra lane on the right for passing."
Falling rocks="Falling rocks."
Favourites="Favorites"
Find Places="Find Places"
Find="Find"
Fire extinguisher required.="Fire extinguisher required."
Fire station,="Fire station,"
Fire Station="Fire Station."
First aid kit required.="First aid kit required."
from %s="from %s"
Give way,="Yield,"
Give way="Yield."
GPS Info="GPS Info"
Hazardous road ahead.="Hazardous road ahead."
Hazardous road passed.="Hazardous road passed."
Headlights must be on at all times.="Headlights must be on at all times."
Helmets required for motorcyclists.="Helmets required for motorcyclists."
High accident zone,="High accident zone,"
High Accident Zone="High Accident Zone."
Hill="Hill."
History="History"
Hospital, Ambulance,="Hospital, Ambulance,"
Hospital, Ambulance="Hospital, Ambulance."
Ice danger="Icy road in winter."
Incoming call. Say answer or ignore.="Incoming call. Say answer or ignore."
Itinerary="Itinerary"
Junction with minor road from left="Junction with minor road from left."
Junction with minor road from right="Junction with minor road from right."
Lane merge on the center="Lane merge on the center."
Lane merge on the left="Lane merge on the left."
Lane merge on the right="Lane merge on the right."
Lane restriction ahead.="Lane restriction ahead."
Lane restriction over.="Lane restriction over."
Left bend="Left curve."
Level crossing with barrier="Railroad crossing with gate."
Level crossing without barrier="Railroad crossing without gate."
Limit %s="Limit %s"
Load Route="Load Route"
Loose gravel="Loose gravel."
Low flying aircraft="Low flying aircraft."
Map Settings="Map Settings"
MapChanger="Map Changer"
Maximum Blood Alcohol Content: %s permille.="Maximum Blood Alcohol Content: %s per mill."
Minimum following distance="Minimum following distance."
Mobile speed camera(fixed),="Permanent Mobile speed camera,"
Mobile Speed Camera(fixed)="Permanent Mobile Speed Camera,"
Mobile speed camera,="Mobile speed camera,"
Mobile Speed Camera="Mobile Speed Camera,"
More...="More..."
Motorway, %s.="Motorway, %s."
Music Player="Music Player"
No entry="Do not enter"
No horn="Do not sound horn."
No left turn="No left turn"
No overtaking="No passing."
No passing for trucks="No passing for trucks."
No right turn="No right turn"
Obligation to go straight="Go straight only. No turns."
on %s="on %s"
Opening or swing bridge="Draw bridge."
Other dangers="Other dangers."
Overview="Overview"
Pedestrians="Pedestrian crossing."
Phone country code, %s.="Phone country code, %s."
Phone="Phone"
Please say a command.="Please say a command."
Please try again.="Please try again."
POI,="POI,"
POI="POI."
Police checkpoint ahead.="Police checkpoint ahead."
Prepare to reduce your speed.="Prepare to reduce your speed."
Priority over oncoming vehicles="Priority over oncoming vehicles."
Priority road="Priority road."
Priority to oncoming vehicles="Priority to oncoming vehicles."
Quayside or river bank="River bank."
Quick Place\nSearch="Quick Place Search"
Railroad crossing,="Railroad crossing,"
Railroad Crossing="Railroad Crossing."
Read Out Search Results="Read Out Search Results"
Red light and speed camera,="Red light and speed camera,"
Red Light and Speed Camera="Red Light and Speed Camera,"
Red light camera,="Red light camera,"
Red Light Camera="Red Light Camera,"
Reduce your speed.="Reduce your speed."
Remove\nNext Waypoint="Remove Next Waypoint"
Right bend="Right curve."
Risk of grounding="Risk of grounding."
Road block ahead.="Road block ahead."
Road narrows on left="Road narrows on left."
Road narrows on right="Road narrows on right."
Road narrows="Road narrows."
Road works="Road construction."
Roadworks ahead.="Road construction ahead."
Roadworks ended.="Road construction ended."
Roundabout="Roundabout."
Route Alternatives="Route Alternatives"
Route Menu="Route Menu"
Route Settings="Route Settings"
Route summary.="Route summary."
RPS post,="RPS post,"
RPS Post="RPS Post,"
Save Route="Save Route"
Say yes or no.="Say yes or no."
School zone,="School zone,"
School Zone="School Zone,"
Settings="Settings"
Sharp curve="Sharp curve."
Simulate\nNavigation="Simulate Navigation"
Slippery road="Slippery road when wet."
Snow chains recommended in winter.="Snow chains recommended in winter."
Snow chains required in winter.="Snow chains required in winter."
Soft shoulder="Soft shoulder."
Sorry, command not recognized.="Sorry, command not recognized."
Sorry, I did not hear you. Please try again.="Sorry, I did not hear you. Please try again."
Sorry, voice not heard.="Sorry, voice not heard."
Sorry, voice recognition failed="Sorry, voice recognition failed"
Sound on/off="Sound on or off"
Spare bulbs required.="Spare bulbs required."
Speed breaker,="Speed bump,"
Speed Breaker="Speed Bump,"
Speed camera,="Speed camera,"
Speed Camera="Speed Camera,"
Steep hill downwards="Steep decline."
Steep hill upwards="Steep incline."
Stop!="Stop!"
The speed limit is %s!="The speed limit is %s! Slow down."
tmc_supported="tmc_supported"
to %s="to %s"
Toll booth ahead. Prepare to stop.="Toll booth ahead. Prepare to stop."
Toll booth,="Toll booth,"
Toll booth. Prepare to stop.="Toll booth. Prepare to stop."
Toll Booth="Toll Booth."
Toll gate="Toll gate."
Town entry point,="Town entry point,"
Town Entry Point="Town Entry Point,"
Track Recording="Track Recording"
Traffic jam ahead.="Traffic jam ahead."
Traffic jam*ended.="Traffic jam*ended."
Traffic jam="Traffic jam."
Traffic light="Traffic light."
Traffic="Traffic"
Tram="Tram."
Trip Computer="Trip Computer"
Trip Monitor="Trip Monitor"
TRUCK~Configure\nDriving Timers="TRUCK configure Driving Timers"
Tunnel,="Tunnel,"
Tunnel="Tunnel."
Two-way traffic="Two-way traffic."
Uneven road="Uneven road."
Vehicle Profile="Vehicle Profile"
Visibility vest required.="Visibility vest required."
Visual Guidance="Visual Guidance"
Warning triangle required.="Warning triangle required."
Weather="Weather"
Welcome!="Welcome!"
What city?="What city?"
Where Am I?="Where Am I?"
Which number?="Which number?"
Wild animals="Animal crossing."
Winter tyres recommended in winter.="Winter tires recommended in winter."
Winter tyres required in winter.="Winter tires required in winter."
Within towns, %s.="Within towns, %s."
You have entered %s. Keep to the following speed limits.="You have entered %s. Keep to the following speed limits."
Zone 25kph="Zone 25kph."
yd="yards"
mi="miles"
ft="feet"
m="meters"
km="kilometers"
km/h="kilometers per hour"
mph="miles per hour"
Confirm parameters for each route planning="Confirm parameters for each route planning"
Disable U-Turns="Disable U-Turns"
2D/3D View Mode="2D/3D View Mode"
DEBUG~Quick layouts of the keyboard="Quick layouts of the keyboard"
DEBUG~First layout of the keyboard:="First layout of the keyboard:"
DEBUG~Second layout of the keyboard:="Second layout of the keyboard:"
Select keyboard layout="Select keyboard layout"
Change Group="Change Group"
Your isolated waypoints will be deleted!="Your isolated waypoints will be deleted!"
You are on a restricted route segment.="You are on a restricted route segment."
Consider the restrictions and leave the area!\nTake special care and continue at your own risk.="Consider the restrictions and leave the area!\nTake special care and continue at your own risk."
You may be approaching a dangerous situation.="You may be approaching a dangerous situation."
Consider the restrictions and avoid the route segment!="Consider the restrictions and avoid the route segment!"
RESTRICTION~No cars allowed="No cars allowed"
RESTRICTION~No taxis allowed="No taxis allowed"
RESTRICTION~No buses allowed="No buses allowed"
RESTRICTION~No trucks allowed="No trucks allowed"
RESTRICTION~No emergency vehicles="No emergency vehicles"
RESTRICTION~No entry="No entry"
RESTRICTION~Special permit="Special permit required"
RESTRICTION~User avoid="User avoid"
RESTRICTION~Other="Other"
RESTRICTION~Freight="Freight"
RESTRICTION~Max. height: %s="Max. height: %s"
RESTRICTION~Max. weight: %s="Max. weight: %s"
RESTRICTION~Max. length: %s="Max. length: %s"
RESTRICTION~Max. width: %s="Max. width: %s"
RESTRICTION~Legal="Legal"
DEBUG~Confirm route at start with time jump="Confirm route at start with time jump"
User Quick Searches="User Quick Searches"
Standard Quick Searches="Standard Quick Searches"
Search with route:="Search with route:"
Search distance with route:="Search distance with route:"
Set search distance="Set search distance"
User quick search settings="User quick search settings"
Winding road="Winding road"
Serpentine to the left="Snake to the left"
Serpentine to the right="Snake to the right"
No uturn="No u turn"
Parking area="Parking area"
Soon="Soon"
and="and"
Warning Method="Warning Method"
Preliminary="Preliminary"
Only for active signs="Only for active signs"
You can increase speed.= "You can increase the speed."
Limit% s = "limit% s"
Quick~Home="Home"
Quick~Work="Work"
Quick~Third favourite="Third Favorite"
Quick~Fourth favourite="Fourth Favorite"
Fixed station="Fixed station"
After %s = "After %s"
Possible alternative route = "possible alternative route"
more shortly on %s = "shorter on %s"
more long on %s = "longer on %s"
Tunnel length %s = "The length of the tunnel %s"
After %s = "A %s"
Environmental Zone = "Eco-Zone"
Remaining %s = "left %s"
Remaining more than %s = "left more than %s"
[/spoiler]
But that's just my opinion..I could be wrong.
Y.T.
Primo2.4 PrimoAndroid TomTomAndroid
Yurbuh Tuggly offline


User avatar Ex Moderator



 
Joined: Wed May 04, 2011 7:25 am
Posts: 1410
Location: Politzania
Has thanked: 0 time
Been thanked: 799 times

Return to Languages, voices, speedcams

 


  • Related topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests