Add this to your iGO 8.3 and Primo sys.txt for even louder Loquendo voices - not for Nua voices:

[dynamiccompressor]
compressor=1
a0=56806
thrs=24703
ratio=8
gain=10

Remember to save the sys.txt before exiting. Shutdown your device, wait a few seconds and then restart.