Installing the standard TTS voices on an unsupported TT can overwrite the TTS patch.
The result would be a greyed out voice or one that stays silent when you test it.
If that is your case than the easieast solution is to instal the Navcore again, overwriting what is currently on your TT - this will restore the TTS patch.