by katastrofe » Sat Feb 21, 2015 6:54 pm
The easy part is that IGO/Primo is a matter of copy/paste, That is all. No unlocking or activating maps.
That means the maps here are official maps, but lack the newest official license.
Which means : if the software is cracked the maps that can be found in the iGO section are usable by simple copy/paste operation. When the software is not cracked, one updates the maps the way the OEM permits, so using a content manager in this (and most) case(s), which checks the license and renews the license together with the maps. The first thing the programs does on start is checking the license, which permits using the maps. Unless the software is cracked.
And are you sure the maps on her device are not the latest?